Tradução - Translation - Traducción

Parceiro


Excelência em prestação de serviços

Oferecemos suporte de qualidade aos nossos clientes, para apoiá-los nas seguintes atividades:

· Solução de dúvidas, incluindo apoio na seleção da melhor opção entre diversas disponíveis.

· Instalação e manutenção de equipamentos, bem como implementação de soluções técnicas e gerenciais.

· Sistema de registro de chamados de forma a permitir atendimento personalizado e acompanhamento do status do chamado, durante o tempo de resposta.

domingo, 6 de novembro de 2011

Muçulmanos lapidam Satã e iniciam principal festa do Islã

Cerca de 3 milhões de peregrinos muçulmanos iniciaram neste domingo o ritual de lapidação de Satã no vale de Mina, perto de Meca, no primeiro dia do Aid al-Adha, a principal festa do Islã marcada este ano pela Primavera Árabe.
Trata-se da primeira festa do Sacrifício desde o início do movimento que derrubou regimes autocráticos em Tunísia, Egito e Líbia, e continua atingindo Síria e Iêmen, onde a contestação é fortemente reprimida.
Comemora a fidelidade do profeta Abraão, disposto, segundo a tradição, a sacrificar seu filho Ismael.
No vale da Mina, perto da cidade santa de Meca, na Arábia Saudita, quase 3 milhões de peregrinos começaram o ritual da lapidação de Satã, que se consiste em lançar pedras na mais alta das três pilastras que representam o Diabo, o qual os muçulmanos chamam de Iblis.
Esse ritual de alto risco, que no passado foi marcado por confusões que deixaram centenas de mortos, ocorria sem incidentes.
"Esse ritual me dá força moral. Nesse momento, sinto ter vencido Satã", declarou Mojtar Khan, 29 anos, um fiel de Bangladesh que chegou ao local com dezenas de seus compatriotas aos gritos de Alah Akbar (Deus é grande).
"Me sentirei melhor quando tiver lapidado Satã, meu principal inimigo", disse Mohammed Huseinin, um egípcio de 35 anos.
Segundo a tradição, é necessário lançar sete pedras no primeiro dia contra a maior das pilastras, de 30 metros de altura, e sete contra cada uma das três colunas no dia seguinte e no posterior.
Para evitar as confusões dos anos anteriores, as autoridades sauditas aumentaram a fluidez no local.
Agora, os fiéis chegam por uma ponte de vários níveis e as forças de segurança controlam o fluxo.
"O movimento é mais fluido e a organização, melhor", comentou Mojtar Jan, que participa há oito anos como membro de um comitê organizador do Hajj, a maior peregrinação anual do mundo e um dos cinco pilares do Islã que os fiéis devem cumprir ao menos uma vez em sua vida caso tiverem condições para isso.
No sábado, os fiéis passaram o dia rezando no Monte Arafat, perto de Meca, no momento mais importante da peregrinação.
Um total de 2.927.717 fiéis participam este ano do hajj, dos quais 1.828.195 muçulmanos procedentes do exterior. Os demais são sauditas e moradores estrangeiros do reino, segundo o escritório saudita de estatísticas.
Cada peregrino deve sacrificar um animal durante o Aid al-Adha, em homenagem ao profeta Abraão que segundo a tradição esteve a ponto de sacrificar seu filho Ismael antes de o anjo Gabriel lhe propôr um cordeiro em seu lugar.
Em geral, os peregrinos podem se limitar a comprar bônus e as autoridades sauditas imolam os animais e depois enviam ajuda a muçulmanos pobres de diversas partes do mundo.
Depois desse ritual, os fiéis seguirão à Meca para dar voltas ao redor da kaaba, uma construção em forma de cubo localizada no centro da grande mesquita.
Depois fazem várias caminhadas entre Safa e Marwa, seguindo os passos de Hajar, mulher do profeta Abraão, que segundo a tradição correu entre essas duas cidades em busca de água para seu filho Ismael até que a fonte zamzam surgiu a seus pés.
Além do hajj, os outros quatro pilares do Islã são a profissão da fé, a oração cinco vezes ao dia, o jejum durante o ramadã e a esmola.

Premiê da Grécia se reúne com líder da oposição

O presidente da Grécia, Karolos Papoulias, é o anfitrião de uma reunião que ocorre neste domingo entre o primeiro-ministro grego, George Papandreou, e o líder da oposição conservadora, Antonis Samaras. A reunião é mais uma tentativa de Atenas de buscar um acordo que permita a formação de um governo de coalizão, o que poderia acabar com a crise política que assola o país.
Papandreou já disse que está disposto a renunciar se for possível fechar um acordo para formação de um governo interino que comande o país nos próximos quatro meses e assegure um novo acordo europeu para a dívida da Grécia. Samaras havia insistido que a renúncia de Papandreou era a condição para que pudesse participar das negociações para formação de um governo de coalizão.
Os países da União Europeia e os credores da Grécia exigem de Papandreou e dos outros dirigentes políticos que formem um governo de coalizão.

Brasileiro vence Copa Latino-Americana de xadrez no Uruguai

O brasileiro Alexander Fier conquistou a II edição da Copa Latino-Americana de xadrez, disputada em Montevidéu, que reuniu ao longo de uma semana mais de 200 jogadores de 11 países da região.
Fier conseguiu o título por sistema de desempate após ficar igualado com o argentino Diego Flores, invictos com 7,5 pontos, enquanto o terceiro lugar do torneio ficou com o cubano Lázaro Bruzón.
O presidente da Federação Uruguaia de Xadrez, Bernardo Roselli, afirmou que os organizadores estão "muito satisfeitos, porque tudo saiu bem" e que "o resultado final é altamente positivo".
A abertura do evento contou com a presença do presidente da Federação Internacional de Xadrez (Fide), o russo Kirsan Ilhumzimov, que durante sua visita fechou um acordo de cooperação para fornecimento de material para aumentar o ensino de xadrez nas escolas uruguaias.
O torneio foi jogado por sistema suíço, com nove rodadas, e contou com a presença de 228 jogadores, entre eles 17 grandes mestres internacionais.

sábado, 29 de outubro de 2011

Caminhões-cegonha param trânsito no Centro de Vitória

Fila, que seguia para o Porto de Vitória, se estendeu por dois bairro.
Um navio com cinco mil carros vindos da Ásia atracou neste sábado (29).

Os caminhões-cegonha que buscam cargas no Porto de Vitória provocaram uma grande engarrafamento, na manhã deste sábado (29), na Segunda Ponte, que liga Cariacica e Vila Velha à Vitória. Com uma das faixas ocupadas pelas carretas, os demais motoristas seguiram em apenas uma via. A fila, até as 11 horas, se estendia pelos bairros Ilha do Príncipe e Vila Rubim, na capital capixaba.

Desde às 7h30, guardas municipais tentavam controlar a situação. "Gastei uma hora e dez minutos de Cobilândia até aqui, estou levando uma pessoa que está na eminência de perder a prova do vestibular. É uma falta de planejamento incrível", disse o motorista Darci Barbosa.
Trânsito de caminhões-cegonha provoca congestionamento em Vitória

Carga

O navio foi ancorado nesta manhã e está carregado com quase cinco mil carros vindos da Ásia. Os veículos serão descarregados no local e distribuídos para todo o Brasil, transportados pelos caminhões cegonha.

"Navio não tem hora para chegar, é normal isso acontecer em um sábado", disse o motorista Luciano Vidal.
A Companhia Docas do Espírito Santo (Codesa) informou que antecipou para este sábado e para o domingo (30), as descargas dos navios que estava previstas para acontecer durante a semana. Isso foi feito para atender um apelo dos motoristas, que querem passar o feriado de finados em casa.
Caminhões-cegonha foram buscar carros que chegaram no Porto de Vitória 

A Codesa ainda esclareceu que cada carreta tem horário agendado para entrar no porto, mas alguma se anteciparam. Esse seria o motivo dos transtornos. A operação pode levar o dia inteiro  e até durante o período da noite.

Passeata com mais de 1 mil 'zumbis' tomam as ruas de Sydney

Mais de 1 mil pessoas fantasiadas de mortos-vivos participaram neste sábado da 'Marcha dos Zumbis' em Sydney, convocada para arrecadar dinheiro para pesquisas médicas.


A caminhada era formada por pessoas que usavam maquiagem simulando ferimentos profundos e cicatrizes escorrendo sangue, trabalhadores com facas cravadas no crânio e coração na mão, assim como cadáveres de policiais, guerreiros medievais, soldados, duendes e até Papai Noel.

Em uma tarde ensolarada, os participantes se reuniram no Hyde Park, no centro de Sydney, e depois caminharam escoltados por policiais até o parque, perto da estação central de trens, sob o olhar de centenas de curiosos que fotografavam com seus celulares.

Como no clipe 'Thriller' de Michael Jackson, os mortos-vivos, entre eles um grande número de jovens de origem asiática, mas também cinquentões, tentavam assustar quem passava pela rua.

Um dos organizadores da passeata, Michael Berman, declarou à Agência Efe que o objetivo era juntar dinheiro para doar a uma fundação dedicada à pesquisa de doenças cerebrais.

A marcha dos zumbis de Sydney, que reúne os amantes dos filmes de terror, foi realizada após ser divulgado que a série de televisão americana The Walking Dead (Os Mortos-Vivos) será exibida na Austrália no início de 2012.

Celebrações deste tipo começaram no verão de 2001 em Sacramento (Califórnia, Estados Unidos), e uma das mais famosas foi a de Toronto (Canadá), segundo o site dos organizadores da bizarra passeata de Sydney.

Federer diz que ainda demora a se aposentar

Roger Federer declarou que sua aposentadoria não é iminente e que continuará a jogar enquanto tiver o apoio dos torcedores.

Em entrevista ao Basler Zeitung, jornal de sua cidade natal, o tenista de 30 anos respondeu a uma pergunta sobre quando pode parar de jogar.

'Ainda demora um pouco pra chegar a hora. Enquanto tiver apoio, irei participar,' disse,
'Provavelmente será meu corpo quem decidirá esse momento.'

O suíço conquistou 16 títulos de grand slam, mas caiu para quarto no ranking mundial após uma temporada decepcionante durante a qual não venceu nenhum grande torneio.

Dia dos Finados: Lojas de MT estão otimistas nas vendas de velas e flores

Previsão é para aumento médio de 25% na venda dos produtos neste ano.
Além de flores e velas, consumidores procuram imagens de santos.

Comércio de flores e velas crescem no dia de
finados
A venda de flores e velas para o Dia de Finados deste ano deve aumentar em cerca de 25% em Mato Grosso. A data que homenageia os mortos está entre as melhores do ano para a venda dos produtos nestes setor. As empresas que fabricam e revendem os materiais mais utilizados no dia dois de novembro já reforçaram os estoques e prometem que não haverá falta dos produtos para aqueles que deixarem para a última hora.
A proprietária de uma fábrica de velas em Cuiabá, Efthesane Sena, está otimista quanto as vendas mas acredita que o movimento será maior na véspera do Dia dos Finados. Conforme ela, a expectativa é aumentar em até 25% as vendas deste ano se comparada a mesma data do ano passado. O preço das velas varia de R$ 3 a R$ 4,9 dependendo do peso.

De acordo com a empresária, a fábrica recebe mensalmente cerca de 3 toneladas de parafina. “Não teremos o problema da falta do produto neste ano, assim como ocorreu no ano anterior”. Na época, os vendedores afirmavam que a Petrobras não estava liberando mais a matéria prima para fazer vela. As refinarias reduziram a produção e, consequentemente, a falta do produto afetou o comércio em todo o país.
Além das velas, Efthesane afirma que há grande procura por imagens de santos. “As pessoas costumam comprar as imagens para adornar os túmulos dos entes queridos”. Neste caso, o preço varia de R$ 7 a R$ 1 mil dependendo do tamanho do produto. As floriculturas também costumam faturar alto nesta data. Entre as flores mais procuradas os crisântemos e as margaridas que vem nos vasinhos estão na preferência dos consumidores.
Os vasos variam de R$ 4 a R$ 10. O gerente de uma floricultura, Renato Fernandes, explica que a empresa abastece supermercados e os comerciantes acostumados a oferecer as flores na porta dos cemitérios. “Todos eles já se anteciparam com as compras. Houve aumento de até 10% pela procura dos produtos”.

Aeroporto de Foz do Iguaçu fecha para pousos devido forte chuva

Aeroporto Internacional fechou às 11h11 deste sábado (29).
Voos marcados para decolar do aeroporto estão mantidos. 

O Aeroporto Internacional de Foz de Iguaçu, no oeste do Paraná, fechou para pousos às 11h11 deste sábado (29), segundo informações da Infraero. O fechamento é devido às condições meteorológicas. Desde o início da manhã, chove bastante na cidade.

Os voos marcados para decolar do aeroporto estão mantidos. No site da Infraero há um registro de voo com atraso neste sábado.

 

Homem de 80 anos é encontrado morto em porta-malas em Uberlândia

A suspeita da PM é de que uma das vítimas morreu asfixiada.
Um dos suspeitos de cometer o crime é um menor de 13 anos.

A Polícia Militar encontrou por volta das 3h30 da madrugada deste sábado (29), em Uberlândia, o corpo de um homem de 80 anos no porta-malas de um carro no bairro Umuarama. Segundo a PM, a suspeita é de que a vítima tenha sido sufocada até a morte, pois estava com um saco plástico amarrado na cabeça.

Um dos suspeitos de cometer o crime, um menor de 13 anos, já foi localizado e apreendido. Os outros dois possíveis autores ainda não foram presos. A polícia trabalha com a hipótese de latrocínio.

 

Centro Popular de Compras passa por reforma em Uberaba

Local vai ganhar isolamento acústico e novas fachadas.
Comércio ambulante da cidade também foi regulamentado.

O Centro Popular de Compras de Uberaba, mais conhecido como Camelódromo, está em obras. O local vai ganhar novas fachadas, isolamento acústico, ventilação mecânica, adaptações para portadores de necessidades especiais, entre outras. A reforma vai custar mais de R$220 mil. Outra novidade é que o comércio ambulante e a prestação de serviço nas ruas da cidade foram regulamentados.

Uma das principais mudanças no comércio ambulante é justamente sobre o local de trabalho. Pela nova legislação não será mais permitido que os trailers de produtos permaneçam fixos em ruas e avenidas. Outra questão que ainda deve ser discutida é a padronização das instalações utilizadas pelos ambulantes para a comercialização dos produtos.

Há mais de dez anos no comércio ambulante de frutas Neusa dos Santos ocupa um ponto próximo ao bairro Boa Vista. Ela disse que foi informada sobre as novas normas para a atividade e prometeu se regularizar logo. As mudanças em relação ao comércio ambulante entram em vigor em até 30 dias. Já o prazo estimado para a conclusão da reforma no Camelódromo é de 90 dias.

 

Seguidores